We haven't built translation technology that fully preserves tone, culture, and nuance across languages.
open
Global / Unspecified, Global
WS00037
Machine translation is fast and often accurate, but it still misses jokes, idioms, and cultural context that change meaning entirely. Real cross-cultural communication needs more than word-for-word accuracy.